A Message from Councilwoman Rosie Mendez: Re-Elect Margaret Chin, Democrat for NY City Council

Sep 02, 2017 | Letter
Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail this to someone

Dear Friends & Neighbors,

I am writing to ask you to re-elect Margaret Chin to the City Council. I currently represent Council District 2 and I met Margaret approximately 15 years ago. Margaret and I used to volunteer to translate at a 200+ unit Section 8 building that had many tenants who did not speak English. It was there that I first had the opportunity to work with and get to know Margaret.

In 2009, Margaret got elected to the City Council and I have worked closely with her on many issues ever since. Margaret came to my side of Houston Street to support me and our residents in stopping an expansion of a charter school. Years later, I joined Margaret on her side of Houston Street to stop the expansion of another Charter School in one of her buildings. Together, we stopped the closing of many day care centers and senior centers. Together, we worked with to spread the word that public housing residents needed to evacuate during Hurricane Irene and Sandy. Together, we worked with neighborhood leaders and non-for-profit organizations like GOLES (Good Old Lower East Side), University and Henry Street Settlement that delivered food, water, blankets, and batteries to residents who could not, or did not, evacuate their homes.

Serving together on the Committee on Public Housing, Margaret and I fought Mayor’s Bloomberg’s Infill plan that would replace the parking lots and recreational spaces in public housing with towers in the sky that many in our community would not be able to afford. I know that Margaret has fought the creation of tall towers in her district, but I also know that some of these out-of-scale buildings, such as the huge Extell tower at 250 South St., are being built “as-of-right” – meaning that they don’t need approval from the Community Board or the City Council. Though the Mayor and his administration have not allowed for changes to the Zoning laws that would limit the size of buildings, Margaret is fighting back to stop three new proposed developments at the waterfront.

As chair of the Committee on Aging, I’ve seen Margaret fight to increase the amount the City pays to help senior citizens living in private buildings pay their rent. I’ve seen Margaret fight for funding to expand services in senior centers, adult day care centers and meals on wheels. Margaret has been a strong advocate for District 1. I’ve had the opportunity to work closely with many Councilmembers and I can say without a doubt that Margaret works harder than many of our colleagues.

Thank you and please vote to re-elect Margaret Chin to the New York City Council in the Democratic Primary on Tuesday, September 12th

 

Sincerely,

Rosie Mendez
Councilwoman – Council District 2

 

*****************************************

 

Estimados Amigos y Vecinos,

Les ecribo para solicitar que re-elijan a Margaret Chin al Concilio de la Ciudad de Nueva York. Actualmente represento el Distrito 2 del Concilio de la Ciudad pero conozco a Margaret Chin por aproximadamente 15 años. Nos conocimos cuando hicimos trabajo voluntario como traductoras en un edificio de Sección 8 de 200 apartamentos donde la mayoría de los inquilinos no hablaban Inglés.

Margaret y yo fuímos electas al Concilio en el año 2009 y desde entonces hemos trabajado de cerca en muchos projectos. Margaret cruzó las líneas de su distrito para apoyarme y apoyar a nuestros residentes para detener la expansión de una escuela charter. Años más tarde yo crucé las líneas de mi distrito para detener la expansión de una escuela charter en el distrito de Margaret. Juntas hemos detenido el cierre de un sinnúmero de centros de cuido infantil y de centros de envejecientes. Trabajamos Juntas durante los Huracanes Irene y Sandy para desalojar a los residentes de vivienda pública. Juntas trabajamos con líderes y organizaciones comunitarias, tales como GOLES (Good Old Lower East Side) y University and Henry Street Settlement quienes entregaron comida, agua, colchas y baterías a aquellos que no desalojaron sus hogares.

Durante nuestro servicio en el Comité de Vivienda Pública, Margaret y yo opusimos el plan de Bloomberg para construír rascacielos, con renta que la mayoría de los residentes no podrían pagar, en los estacionamientos y espacios recreativos de los desarrollos de vivienda pública. Sé que Margaret se ha opuesto a la construcción de torres residenciales en su distrito, y también sé que muchas de las torres cuyo tamaño están fuera de contexto de los otros edificios, tal como la torre de Extell en el 250 de South Street, están siendo construídas con todo el derecho de la ley. Por ende, los desarrolladores pueden construír sin requerir autorización de el Concilio de la Ciudad o de la Junta Comunal. Aún cuando el alcalde y su administración no ha permitido cambio a las leyes de zonificación que en efecto pondría límites a los tamaños de los edificios, Margaret está peleando para detener la construcción de otros tres edificios que quieren eregir frente al río.

Durante el tiempo en que Margaret a presidido el Comité de Ancianos, he sido testigo de su batalla para aumentar los subsidios de renta para ancianos que residen en edificios privados. También he sido testigo de su lucha ferviente al exigir fondos para la expasión de servicios en los centros de envejecientes, centros de cuidos para adultos y comidas a domicilios para los ancianos. Margaret ha sido una defensora del Distrito 1. Durante mis años como concejal he tenido la oportunidad de trabajar con muchos concejales y puedo decir sin duda que Margaret trabaja mucho más fuerte que muchos de mis colégas.

Gracias por su atención y porfavor vote para re-elejir a Margaret Chin al Concilio de la Ciudad de Nueva York en la Primaria Demócratica el Martes, 12 de septiembre del 2017.

 

Sinceramente,

Rosie Mendez
Concejal – Distrito 2

Save

Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail this to someone